When is a long-term commercial relationship between a manufacturer and the business that sells its products a commercial agency - entitling the seller, upon termination, to the commercial severance payment and the equitable indemnity under article 1324 of the Colombian Commercial Code - and when is it instead a distribution agreement, which does not give rise to those benefits? Colombia's Supreme Court of Justice, Civil Cassation Chamber, answered that question in Ruling SC2110-2025, deciding the cassation appeal filed by a reseller that, after nearly nine years selling the products of a well-known Colombian manufacturer, sought recognition of a de facto commercial agency.

What happened?

Between December 5, 2010 and April 4, 2020, Solo A Tiendas H&M S.A.S. - a company formed by two former employees of Productos Familia S.A. - purchased, resold and promoted the latter's products, receiving compensation equal to 15.45% of the pre-VAT invoiced value, plus an additional 1.5% for early payment. Once the relationship ended, the plaintiff claimed it had been a de facto commercial agency, terminated unilaterally and without just cause, and sought the commercial severance payment and the equitable indemnity under article 1324 of the Commercial Code, as well as lost profits and moral damages; in the alternative, it argued the existence of an atypical distribution agreement.

At first instance, the Third Civil Circuit Court of Manizales partially upheld the claims, based on the equitable indemnity under the second paragraph of article 1324. The Superior Court of Manizales reversed that decision and denied all of the claims, concluding that the relationship was a distribution agreement rather than a commercial agency. The plaintiff then filed an extraordinary cassation appeal.

The legal question

The Civil Cassation Chamber, with Justice Octavio Augusto Tejeiro Duque as rapporteur, had to determine whether the nearly nine-year commercial relationship between the parties amounted to a de facto commercial agency - under the terms of article 1317 of the Commercial Code - or a distribution agreement, in which the merchant buys to resell on its own account and at its own risk.

What the Court decided

The Supreme Court upheld the decision of the Superior Court of Manizales and denied all of the plaintiff's claims. In reaching that conclusion, it reiterated the criteria that distinguish the two legal figures:

Based on these elements, the Chamber concluded that the relationship between the parties was a distribution agreement rather than a de facto commercial agency, and that neither the commercial severance payment nor the equitable indemnity under article 1324 of the Commercial Code was owed.

Why it matters in practice

This precedent is relevant for manufacturers, resellers and, generally, for anyone structuring sales networks in Colombia: it confirms that whether a commercial relationship qualifies as a commercial agency or as distribution depends on the facts actually proven - who bears the credit risk, in whose name invoices are issued, and who owns the customer base - rather than on the label the parties gave the relationship or the mere existence of marketing or territorial controls.

The practical recommendation is to expressly document, both in the contract and in how the relationship is actually carried out, who bears the risk of non-payment, in whose name invoices are issued, and who owns the customer base, in order to anticipate and, where appropriate, manage future exposure to the commercial severance payment and the equitable indemnity under article 1324 of the Commercial Code.

At Iniciativa Legal we advise companies on structuring distribution, commercial agency and other commercial agreements, as well as on the disputes that arise from them. If you have a situation related to this topic, contact us for a specific assessment of your case.

Sources

Call Now Button